Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: febrer, 2016

10 LLOCS MÀGICS DE CATALUNYA RECOMANATS PER 10 BLOGGERS

Imatge
L'Almadrava, Alt Empordà Foto de Sandra M ( fotografiandoyviajando.com )


Avui us presento una publicació que és especial per a mi, atès que he comptat amb la generosa col.laboració de 10 grans bloggeres i bloggers, de manera que cadascú ha triat el  lloc que considera que és el més bonic de Catalunya.
La veritat és que han sortit 10 indrets fantàstics, alguns d’ells una autèntica descoberta, perquè són poc coneguts.
Des d’aquí el meu agraïment públic a tots 10 per haver cedit gratuïtament part del seu temps i del seu esforç creatiu. Bé de fet he de d’agrair-ho a 11, perquè un dels blogs està portat conjuntament per 2 persones.

Atès que alguns dels col.laboradors no utilitzen el català com a llengua habitual, he considerat que havia de respectar l’idioma original en què han escrit.

Mapa amb els 10 llocs triats
Bé, us presento aquests 10 indrets tan especials del nostre país:

1- ELS CASTELLS DEL SIÓ DE LA SEGARRA
Autora i autor del text i de la foto: Cèlia i Enric de Quaderns de bitàcola





L…

10 RECINTES EMMURALLATS QUE ET TRANSPORTARAN A L'ÈPOCA MEDIEVAL (I MODERNA)

Imatge
Versión en español

English Version









Contemplar una ciutat emmurallada és un fantàstic espectacle que ens porta a altres èpoques de la història, en què les guerres i invasions eren habituals i les ciutats havien de protegir-se amb les muralles.
A partir de la revolució industrial la funció defensiva de les muralles perd importància i moltes poblacions les enderroquen per tal d’adaptar-se als nous i canviants temps: eixamplar la ciutat davant l’arribada massiva de nous immigrants, que majoritàriament són ma d’obra per a treballar a les noves fàbriques. No obstant la higiene va ser un altre condicionant important en la demolició de les muralles, atès que una ciutat densament poblada dins un recinte tancat i fortificat estava fortament exposada a infeccions i malalties.
En aquest article farem un passeig per la història visitant 10 pobles i ciutats que he pogut conèixer, i que encara conserven llurs  recintes emmurallats d’època medieval o posterior, una excepció avui en dia.
Novament tinc el p…

LA CITÉ DE PÉROUGES: LA JOIA MEDIEVAL DE RHÔNE-ALPES

Imatge
Versión en español

English Version







Pérouges és un petit municipi situat al departament francès de l’Ain, a la regió de Rhône-Alpes, a uns 40 km al NordEst de Lió (Lyon).
És un gran conjunt monumental que heu d’incloure a la vostra programació si teniu previst viatjar a Rhône-Alpes.




Els seus monuments i edificis medievals són testimoni d’un brillant passat, que us explicaré de manera resumida:
La llegenda diu que Pérouges va ser fundada per un grup de gals que venien de la ciutat italiana de Perugia poc després de la caiguda de l’Imperi Romà d’Occident.





Típic carrer medieval de la Cité de Pérouges

Tot i que és innegable la similitud d’ambdós topònims, alguns documents situen el nom de Perouges com un derivat de pedra vermella (“pierre rouge” en francès), que podria correspondre a un indret de culte amb una pedra de sacrificis tacada pel vermell de la sang, i per tant qüestionaria la versió de la llegenda.
De totes maneres, l’arqueologia ha posat de manifest que la zona de Pérouges ha estat …